Voice Talent Required - Vietnamese

July 21, 2025
Open
Open
Location
Anywhere
Occupation
Freelancer
Experience level
Senior
Apply
Summary

LILT, a leader in AI-powered translation technology, is seeking experienced bilingual Vietnamese voice talent for freelance projects. This is a fully remote contractor role, open globally, and requires access to a professional or home recording studio. Voice talents will support LILT’s mission to deliver high-quality multilingual content across text, video, and speech. Compensation is based on project scope, and payments are exclusively processed through Tipalti. LILT works with top international clients including Intel, Canva, and the U.S. Air Force.

Ideal candidates must have prior voice-over experience and fluency in both Vietnamese and English. Applicants must provide an English-language resume and be comfortable working independently on deliverables. A reliable internet connection and an active Tipalti account are essential. Professionalism, clear communication, and attention to detail in linguistically nuanced work are key to success in this role.

LILT fosters an inclusive hiring process supported by AI-assisted tools and final decisions made by people. The company champions equality and provides reasonable accommodations throughout the recruitment process. For those passionate about language, technology, and global communication, this freelance role offers meaningful and flexible work with an innovative team.

Highlight
Highlight

LILT in the News

About LILT

LILT was founded by Spence and John, who met at Google working on Google Translate and saw the need for better AI-powered translation in the enterprise. Since 2015, LILT has focused on building cutting-edge language technology, investing early in Large Language Models to improve translation quality and meet the demands of global organizations.

Today, LILT’s Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback deliver accurate, nuanced translation across text, video, and speech in 100+ languages. Integrated with 100+ business systems, LILT helps enterprises scale global growth and deliver seamless multilingual experiences. We are trusted by Intel Corporation, Canva, the United States Department of Defense, the United States Air Force, ASICS, and hundreds of global Enterprises. LILT is backed by visionary investors including Intel Capital, Sequoia Capital, and Redpoint.

Voice Talent Required

As we expand our voice talent pool, we are seeking bilingual voice talent to join our talent pool.

Country: voice talents can live in any country.

Recording quality: Professional or home studio setting.

Experience with voice-over projects is mandatory.

Languages: Vietnamese

Please apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Please note that this is a remote, freelance contractor position.

Please also note that we only use Tipalti to submit payments to our contractors, so an active Tipalti account will be a precondition to work with LILT.

Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.

At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.

LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Apply now
Thanks you!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Please let us know if this job is expired. Your support helps us maintain an accurate job board!
Similar Jobs
image.png
LILT
LILT is the AI platform for enterprise translation. Our stack of Contextual AI, Connector APIs, and Human Adaptive feedback enable global organizations to adopt a true AI translation strategy, focusing on business outcomes instead of outputs. We bring human-powered, technology-assisted translations to global enterprises. We give organizations everything they need to scale their translation programs, go-to-market faster than ever, and improve the global customer experience. Speaking of – with Lilt, innovative, category-defining organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva are using AI-powered technology to deliver multilingual, digital customer experiences at scale. Lilt is based in San Francisco with global offices in Berlin, Dublin, Indianapolis, Washington, D.C., London, and Argentina, and are backed by Intel Capital, Sequoia, Redpoint, Zetta, and XSeed.
HQ Location
Company size
501-1,000
Founded in
Industry
Translation & Localization
Website
More from Company
No items found.